Other translations
American Standard Version
And Absalom said unto him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee.
Darby Bible Translation
And Absalom said to him, See, thy matters are good and right; but there is no man to hear thee appointed by the king.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And Absalom answered him: Thy words seem to me good and just. But there is no man appointed by the king to hear thee. And Absalom said:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Absalom said unto him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed of the king to hear thee.
English Standard Version Journaling Bible
Absalom would say to him, “See, your claims are good and right, but there is no man designated by the king to hear you.”
God's Word
Absalom would say, "Your case is good and proper, but the king hasn't appointed anyone to hear it."
Holman Christian Standard Bible
Absalom said to him, "Look, your claims are good and right, but the king does not have anyone to listen to you."
International Standard Version
Absalom would respond, "Look, your claims are valid and defensible, but nobody will listen to you on behalf of the king.
NET Bible
Absalom would then say to him, "Look, your claims are legitimate and appropriate. But there is no representative of the king who will listen to you."
New American Standard Bible
Then Absalom would say to him, "See, your claims are good and right, but no man listens to you on the part of the king."
New International Version
Then Absalom would say to him, "Look, your claims are valid and proper, but there is no representative of the king to hear you."
New Living Translation
Then Absalom would say, "You've really got a strong case here! It's too bad the king doesn't have anyone to hear it.
Webster's Bible Translation
And Absalom said to him, See, thy matters are good and right; but there is no man deputed by the king to hear thee.
The World English Bible
Absalom said to him, "Behold, your matters are good and right; but there is no man deputized by the king to hear you."